Wer vom „amerikanischen Büro“ spricht, hat meist ein Bild im Kopf: Auf der einen Seite die deutsche Amtsstube mit Stehpult, Stahlfeder und Kopierpresse, auf der anderen die Schreibmaschine, die Kartei und der Arbeitssaal aus Übersee. Dazwischen liegt ein Import, und nach dem Import ist alles anders. Die Erzählung ist eingängig. Sie hat nur ein Problem: Sie erklärt das deutsche Büro zur leeren Fläche, auf die Amerika seine Technik und seine Organisation projiziert.

Die Quellenlage legt eine andere Lesart nahe. Das deutsche Büro war kein Vakuum, die Maschinen kamen später als die Erzählung behauptet, und das Entscheidende am amerikanischen Büro war nicht die Maschine. Diese Lesart ist eine These. Sie ist vorläufig gestützt, nicht bewiesen, und sie stützt sich auf verhältnismäßig wenige gut untersuchte Fälle.


„Amerikanisch“ hieß zuerst: Werkstatt, nicht Büro

Das Wort „amerikanisch“ taucht in der deutschen Industrie früher auf, als es ein amerikanisches Büro gab. In einem Brief aus dem Jahr 1872 beschreibt Werner von Siemens, Gründer von Siemens & Halske, den Arbeitskräftemangel der Gründerzeit. Seine Antwort darauf war die Maschine. Man versuche, alles mit Spezialmaschinen zu machen, „wie die Amerikaner“, damit sich auch mit weniger qualifizierten Arbeitern gute Ware herstellen lasse. Die amerikanischen Arbeitsmethoden, schreibt er sinngemäß, seien die künftige Rettung des Hauses, die Massenfertigung das Ziel. Die Quellensammlung des German History in Documents and Images führt den Abschnitt unter dem Titel „Die Amerikanische Halle“.

Der Befund ist unscheinbar und doch wichtig: Der Bezugspunkt Amerika entstand im Maschinensaal, nicht im Kontor. Das Büro folgte diesem Gedanken erst, als die Verwaltung der Großbetriebe selbst zum Engpass wurde.

Das Kontor war keine Rückständigkeit

Die gängige Erzählung rechnet die preußische Amtsstube der Rückständigkeit zu. Die Forschung zeigt ein anderes Bild. Der Historiker Jürgen Kocka hat in seiner Studie „Unternehmensverwaltung und Angestelltenschaft am Beispiel Siemens 1847–1914“ (1969) untersucht, wie der Elektrokonzern seine Verwaltung aufbaute. Sein Befund, den er 1971 im Aufsatz „Family and Bureaucracy in German Industrial Management, 1850–1914“ in der Business History Review zuspitzte: Die vorindustriellen bürokratischen Traditionen erleichterten in Deutschland effizientes modernes Management. Siemens entwickelte eine dezentrale, mehrspartige Struktur zehn bis zwanzig Jahre bevor DuPont und General Motors in den USA ähnliche Organisationsformen einführten. Deutsche Fachleute, so fasst eine Rezension Kockas Argument zusammen, fügten sich in die neuen Strukturen leicht ein, weil die deutsche Kultur den Gedanken einer effizienten Bürokratie seit langem kannte.

Wer das ernst nimmt, liest die Amtsstube anders. Sie war zugleich Hemmnis und Ressource: Das Wissen um Dienstwege, Aktenführung und Zuständigkeiten war vorhanden, es fehlte die Mechanisierung. Noch ein Befund spricht gegen die Leere. Das deutsche Büro hatte seine eigenen Erfinder. Friedrich Soennecken, geboren in Iserlohn-Dröschede, eröffnete 1875 in Iserlohn ein Schreibwarengeschäft und siedelte 1876 nach Bonn über. 1886 meldete er einen Papierlocher zum Patent an, im selben Jahr entstand, wie das Kulturlandschaftsportal KuLaDig festhält, der Aktenordner. Ordnung im Büro, schreibt das Patentamt über ihn, machte er zu seiner Lebensaufgabe. Seine Firma bestand bis 1975.

Noch vor der Jahrhundertwende, als die Schreibmaschine erst in die Kontore vordrang, gab es hier also bereits einen eigenen Beitrag zur Ablage. Der Ordner ist ein deutscher Beitrag zum Büro der Moderne.

Maschinen und Frauen: später, als man denkt

Die Mechanisierung des Büros setzt in Europa …